Зарисовки

ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ

(Старая сказка, рассказанная по-новому) А. Э. Петросян В некотором царстве – некотором государстве жил-был старик. Семья у него была большая – жена да Читать далее
Posted in Зарисовки | Tagged , , | Leave a comment

ПРОЩАНИЕ С ПРОШЛЫМ

(Гавайская легенда) А. Э. Петросян Соломенные дома – уже диковинка на Гаваях. А лет двести назад, когда произошли события, о которых пойдет речь, Читать далее
Posted in Зарисовки | Tagged , , , , | Leave a comment

ДОРОГА К СЧАСТЬЮ

А. Э. Петросян Пирр, царь Эпира, восхищался Кинеем и советовался с ним по всем важным делам. Он признавался, что с помощью красноречия своего Читать далее
Posted in Зарисовки | Tagged , , | Leave a comment

ВКУС ВАЖНЕЕ ТАЛАНТА

А. Э. Петросян Во времена императора Августа в Риме проживал бедный грек, считавший себя поэтом. Время от времени, дождавшись, когда император выйдет из Читать далее
Posted in Зарисовки | Tagged , , | Leave a comment

ГАДКИЙ ЦЫПЛЕНОК

(Грустная сказка) А. Э. Петросян Когда-то в прошлом жила на свете благородная курица, на чьей репутации не было ни пятнышка. И надо же Читать далее
Posted in Зарисовки | Tagged , , | Leave a comment

БОГАТСТВО

А. Э. Петросян После целого дня, проведенного в застольных беседах с друзьями, Сократ отправился домой, чтобы немного отдохнуть. Путь его пролегал мимо статуи Читать далее
Posted in Зарисовки | Tagged , , | Leave a comment

ГЛАВНОЕ И ГЛАВНЫЙ

А. Э. Петросян На шумном собрании червей обсуждался вопрос об их месте в мироздании. Слово взял гладкий, лоснящийся ученый червяк в очках по Читать далее
Posted in Зарисовки | Tagged , , | Leave a comment

БЛАГОДАРНОСТЬ

(Фламандская сказка) А. Э. Петросян В стародавние времена было много из того, что теперь никому и не придет в голову. Чудеса и диковинки Читать далее
Posted in Зарисовки | Tagged , , | Leave a comment

ВОДА И МОЛОКО

(Фламандская сказка) А. Э. Петросян Лето выдалось очень жарким. Во всей долине не выпало ни капли дождя. Реки и ручейки пересохли. Источники провалились Читать далее
Posted in Зарисовки | Tagged , , | Leave a comment

УЧЕНЫЙ И ПОЭТ

УЧЕНЫЙ И ПОЭТ (По мотивам притчи Калила Джибрана) А. Э. Петросян Змей, завидев Птицу, беззаботно порхавшую над ним, подумал, что та, должно быть, Читать далее
Posted in Зарисовки | Tagged , , , | Leave a comment

Калил Джибран. ЧИСТЫЙ ЛИСТ

Калил Джибран В пересказе А. Э. Петросяна Жил на свете белоснежный лист бумаги. Он очень дорожил своей чистотой и не допускал и мысли Читать далее
Posted in Зарисовки | Tagged , , , | Leave a comment

НАСТОЯЩИЙ ПОЭТ

НАСТОЯЩИЙ ПОЭТ (по мотивам притчи Калила Джибрана) А. Э. Петросян Четыре поэта сидят вокруг стола, в центре которого красуется чаша, полная до краев Читать далее
Posted in Зарисовки | Tagged , , , | Leave a comment

Калил Джибран. СОМНАМБУЛЫ

СОМНАМБУЛЫ Калил Джибран В пересказе А. Э. Петросяна В одном совершенно обычном городе жили вместе мать и дочь. Они ничем не отличались от Читать далее
Posted in Зарисовки | Tagged , , , | Leave a comment

Калил Джибран. ПУГАЛО

ПУГАЛО Калил Джибран В пересказе А. Э. Петросяна Однажды я сказал Пугалу: «Ты, наверно, устало стоять в этом пустынном поле». На что оно Читать далее
Posted in Зарисовки | Tagged , , , | Leave a comment

Калил Джибран. МУДРЫЙ ПЕС

МУДРЫЙ ПЕС Калил Джибран В пересказе А. Э. Петросяна Как-то пес повстречал на своем пути шумную компанию котов. Подойдя к ним поближе и Читать далее
Posted in Зарисовки | Tagged , , , | Leave a comment

О ПЛАМЕННОМ ЮНОШЕ, СВЕТЛЫХ ИДЕАЛАХ И СЧАСТЬЕ

(Притча) А. Э. Петросян Жил на свете пламенный Юноша. Он воспитывался правильно и потому верил в светлые идеалы. Он не хотел разменивать себя Читать далее
Posted in Зарисовки | Tagged , , | Leave a comment

РОЖДЕНИЕ ПОЭЗИИ

Рождение поэзии (Японская мудрость) А. Э. Петросян Богиня И-за-нами-но-микото сразу же воскликнула: – Какое счастье встретить столь прекрасного юношу! Однако богу И-за-наги-но-микото, к Читать далее
Posted in Зарисовки | Tagged , , | Leave a comment

МУДРОСТЬ СОВЕТНИКА

А. Э. Петросян В один из дней депутация от разгневанных жителей города Куфа прибыла к халифу Омару ибн-аль-Хаттабу, чтобы пожаловаться на своего правителя Читать далее
Posted in Зарисовки | Tagged , , | Leave a comment

О’Генри. СТРАННАЯ ИСТОРИЯ

СТРАННАЯ ИСТОРИЯ О’Генри Этот изящный рассказ хорошо известен многим. Но те, кто знакомились с ним в русском переводе Эвы Бродерсон, читали не совсем Читать далее
Posted in Зарисовки | Tagged , , | Leave a comment

ТАКТ

B. N. Saxelby Пересказ А. Э. Петросяна Давным-давно жил на свете очень богатый старик. И очень скупой. Как часто бывает с такими стариками, Читать далее
Posted in Зарисовки | Tagged , , | Leave a comment

СУДЬБА ПАДИШАХА

(Персидская мудрость) А. Э. Петросян Падишахи крайне редко бывают людьми умными. Чтобы управляться с подданными, большого ума не надо. А если попадется неприступная Читать далее
Posted in Зарисовки | Tagged , , | Leave a comment

СЛИШКОМ МНОГО БОГОВ

А. Э. Петросян – Вы, наверно, слыхали о такой стране – Голландия, – Цудзин обвел взглядом присутствующих. – Несколько лет назад я побывал Читать далее
Posted in Зарисовки | Tagged , , | Leave a comment

ВЕРНОСТЬ

А. Э. Петросян Епископ Боссюэ был в ярости. С тех пор, как он встал во главе округа Мо, ничего подобного с ним не Читать далее
Posted in Зарисовки | Tagged , , , | Leave a comment

ПОЭТ И ДЕНЬГИ

А. Э. Петросян Эдмунд Спенсер был поэтом от бога. Его могучий талант затмевал собой даже гений Шекспира. И если Спенсер в итоге и Читать далее
Posted in Зарисовки | Tagged , , | Leave a comment

ПРОЗРЕНИЕ ТОМАСА ХИЛЛА

А. Э. Петросян Люди по-разному встречают смерть. Одни боятся неизвестности, которая их ожидает; другие, полагая, что не успели сделать чего-то важного, стремятся выиграть Читать далее
Posted in Зарисовки | Tagged , , , | Leave a comment

РАЗОЧАРОВАНИЕ ГЮГО

А. Э. Петросян Когда Виктор Гюго вполне оперился как писатель, он, как и многие его собратья по перу, захотел не просто известности, то Читать далее
Posted in Зарисовки | Tagged , , , , | Leave a comment

ЖИЗНЬ И СМЕРТЬ НИКОЛАСА БЭКОНА

А. Э. Петросян Даже люди, далекие от науки, слышали хоть раз об английском философе и просветителе Френсисе Бэконе. Прошло почти полтысячелетия после того, Читать далее
Posted in Зарисовки | Tagged , , , | Leave a comment

НЕВЫНОСИМОСТЬ ИСТИНЫ

А. Э. Петросян Сэмюэл Колридж был не только поэтом. Он профессионально занимался философией и выдвигал оригинальные теории, которые, правда, больше озадачивали современников, нежели Читать далее
Posted in Зарисовки | Tagged , , | Leave a comment