Пословицы и поговорки разных народов
1
Женщина смеется, когда может, и плачет, когда хочет.
2
Молчание и скромность – вот красноречие женщины.
3
Перед тем, как идти на войну, прочитай молитву; перед тем, как выйти в море, прочитай две молитвы; перед тем, как жениться, прочитай три молитвы.
4
С женщиной, ослом и орехом может справиться только сильная рука.
5
Скажи женщине, что она красива, и дьявол станет повторять ей это вместо эха.
6
Верь своему псу до конца, а женщине – до первого поворота.
7
Когда тебя добивается женщина, живешь, как у бога за пазухой.
8
Не верь коню в поле, а женщине – в доме.
9
Женщина скрывает только то, чего она не знает.
10
Мужчина, взявший себе жену, достоин короны терпения, а тот, кто взял двух жен, – двух корон глупости.
11
Женщины – жрицы неведомого.
12
Тот, кто сватается к богатой девушке, редко печется об ее прошлом.
13
Ищи себе жену с ушами, а не глазами.
14
Женщин и девушек надо восхвалять – искренно или фальшиво.
15
Женщина всегда говорит правду, но далеко не всю.
16
Крепость, вступившая в переговоры, и женщина, которая слушает, уже готовы сдаться.
17
Есть только две хорошие женщины: одна из них – покойница, а вторую не сыскать.
18
Тот, у кого красивая жена, должен иметь больше двух глаз.
19
Слава женщины – погребальный костер ее счастья.
20
Смех, слезы и песни женщины одинаково лживы.
21
Если собираешься сшить пару хороших башмаков, возьми для подошвы женский язык – не будет износу.
22
Нескромная женщина – еда без соли.
23
Женщина румянится, чтобы не видели, как она краснеет.
24
Женщины, ветер и судьба быстро меняются.
25
Ухаживай за вдовой, пока она в трауре.
26
Вползи к ней в душу и тряси, как грушу.
27
Легче позаботиться о табуне блох, чем об одной женщине.
28
Женщина хвалит скромного мужчину, но не любит его.
29
Женщина – что твоя тень: бежишь за ней – убегает, убегаешь от нее – бежит за тобой.
30
Женщины слишком много, когда она есть, и не хватает, когда ее нет.
Выражения, ставшие почти народными
1
Шепот красивой женщины слышен лучше, чем самый громкий зов долга.
2
Женская дружба – это, как правило, наследие любви или знак безразличия.
3
Сердце кокетки подобно розе, из которой любовники вырывают лепестки, оставляя мужу одни колючки.
4
Женщина редко бывает к мужчине нежнее, чем сразу после того, как его обманула.
5
Слезы юной вдовы теряют горечь, если их утирает рука любви.
6
Добродетель легче всего приходит к тем женщинам, в ком нет привлекательности.
7
Повелительная Венера не так могущественна, как ласковая.
8
В наш продвинутый век девушка шестнадцати лет знает столько же, сколько ее мать, но пользуется этим знанием гораздо лучше нее.
9
Кокетка для мужчины – что игрушка для ребенка; он держит ее ровно до тех пор, пока она доставляет ему удовольствие.
10
Тот, кому женщина открывает свое разбитое сердце, часто становится ее утешителем.
11
Мать – единственное божество, в которое верит весь мир.
12
Тщеславие подобно женщине – оба они полагают, что у них что-то отбирают, если любви или похвалы удостаивается кто-то еще.
13
Женщина подобна моллюску – ей нужно за что-то держаться.
14
Женщины склонны видеть, главным образом, недостатки у талантливых мужчин и достоинства у дураков.
15
Иные женщины столь справедливы и проницательны, что не замечают возможности быть великодушными.
16
Женщина – это демон, заставляющий нас войти в ад через врата рая.
17
Все женщины, даже герцогини, рассердившись на соперницу, прибегают к брани. Вот почему они могут воспользоваться чем угодно как оружием.
18
Женщина дважды бывает мила – когда заходит в дом и когда выходит из него.
19
Женщина – это хорошо сервированный стол, на который смотрят по-разному до и после еды.
20
Мнение, сформированное женщиной, непоколебимо; факт и тот даже наполовину не столь упрям.
21
Истинная скромность оберегает женщину лучше, чем ее одеяние.
22
Сколько женщин смеялось бы на похоронах своих мужей, если не было обычая плакать.
23
Кто ловит угря за хвост, а женщину на слове, вскоре обнаруживает, что в руках у него ничего нет.
24
Дружба между мужчиной и женщиной быстро меняет свое название.
25
В юности женщины мечтают о том, чтобы к ним относились как божествам; они не выносят мысли о том, что им предстоит стать тем, что уготовано для них природой.
26
Женщины всегда предпочитают цвет форме, риторику логике, умствование философии и скорее рисуются, чем изображают.
27
До брака женщина – королева, после брака – подданная.
28
Настойчивость определенно нравится женщинам, даже если не нравится тот, кто ее проявляет.
29
Женщины нисколько не боятся брака, так как они настолько поглощены воображаемым счастьем, которое он может им дать, что не задумываются об его возможной беспросветности.
30
Женщина – это идол, которому мужчина поклоняется до тех пор, пока не сбросит его с пьедестала.
31
Даже сатир, как всякий мужчина, может добиться любви женщины.
32
Красивая женщина – это рай для глаз, ад для души и чистилище для настроения.
33
Высший знак внимания, которым женщина может наградить мужчину, – когда она просит его о дружбе, а лучшее доказательство ее безразличия – когда предлагает ему свою.
34
Единственный способ взять верх над женщиной – стать женщиной в еще большей мере, чем она сама.
35
Никогда женщина не лжет так ловко, как говоря правду тем, кто ей не верит.
36
Почему так мало счастливых браков? – Да потому что молодые дамы скорее плетут сети, нежели вьют гнезда.
37
Лучшее убежище для девушки – под крылом ее матери.
38
«Негодник!» – это слово в устах женщины в отношении дорогого ей мужчины частенько означает «ангел».
39
У женщин дружба кончается там, где начинается соперничество.
40
Женщины спрашивают, благоразумен ли мужчина, как мужчины спрашивают, хороша ли собой женщина.
41
«Все только и говорят о нем» – панегирик, а «Все говорят только о ней» – элегия.
42
Без женщины начало и конец жизни остались бы без опоры, а середина – без удовольствия.
43
Женщины любят всегда; когда земля ускользает от них, они находят прибежище на небесах.
44
Женщина более постоянна в ненависти, нежели в любви.
45
Дружба между женщинами – это подушка, куда они втыкают свои булавки.